英語で「誕生日おめでとう！」を伝える時に、プラスで自分の気持ちも添えて言葉を贈りたいと考えたことはありませんか？

ただ「誕生日おめでとう（Happy Birthday!）」とだけ言うのでは、何か物足りないと感じる方も少なくないはず。

そこでここでは、ネイティブスピーカーが使う英語の誕生日メッセージを紹介します。

ぜひ本記事を参考に、両親や親友・大切な方へ賛辞のメッセージを贈ってみてください！

【厳選紹介】英語のネイティブが使う誕生日メッセージ11選

ここでは、定番なものから言葉遊びを交えたオシャレなものまで、幅広く英語の誕生日メッセージを紹介していきます。

① Happy Birthday, ○○.! Hope you have a great day!

「○○、誕生日おめでとう！あなたにとっていい一日になりますように！」

Happy Birthdayの後に一言添えることで、よりお祝いの気持ちを伝えることができますよ。

②Happy Birthday! Have a blast!

「誕生日おめでとう！楽しい時間を過ごしてね！」

「have a blast」は「楽しい時間を過ごす」を意味する熟語で、誕生日を祝う際に使われる定番表現の1つです。

③Congratulations on your birthday!

「誕生日おめでとう！」

Happy Birthday!と同義で用いられます。

④Make A Birthday Wish!

「誕生日の願い事をして！」

誕生日ケーキのろうそくを消す時に、周りの方々が「Make a wish!（願い事をして！）」と言う習慣から、誕生日を祝うフレーズとしても用いられるようになっています。

⑤ Hope your special day is filled with happiness!

「あなたの特別な日が幸せでいっぱいになりますように！」

「～になりますように！」を英語で伝えたい場合は、Hopeを使うのが適しています。

⑥Wishing you all the best on your birthday!

「今まで経験した中で最も素敵な誕生になりますように！」

Wish（～になることを祈ります）も、Hopeと同様に「～になりますように！」で用いることができます。

⑦” You are the best gift I could ever ask for!

「あなたは私にとって最高の贈り物です！」

親しい友人だけでなく、恋人の誕生日を祝う際にも使えるフレーズです。

⑧Just want to thank you for encouraging us to do our best. Have a wonderful birthday!

「私たちのために、どんな時でも勇気づけてくれて本当にありがとうございます。素敵な誕生日をお過ごしください！」

職場の上司など、日ごろからお世話になっている方向けに贈るメッセージの1つです。

⑨Live, Love, Laugh and be Happy!

「生きよう、愛そう、笑おう、そして幸せになろう！」

Lから始まる3単語を用いて韻を踏む、オシャレな誕生日メッセージです。

結婚式など、様々なお祝いごとでも用いることができる表現ですよ。

⑩Forget about the past, you can’t change it. Forget about the future, you can’t predict it. Forget about the present, I didn’t get you one.

「過去のことは忘れて、変えられないから。未来も忘れて、予想を当てることはできないから。プレゼントのことは忘れて、準備してないから。」

「present」が持つ「現在」と「贈り物」の2つの意味を用いた言葉遊びがポイントです。

⑪If you were Jesus, today would be Christmas!

「もしあなたがキリストだったら、今日はクリスマスだったのにね！」

仮定法（If）を用いて表現しており、上記に加えてひとひねり加えて誕生日をお祝いしたい方におすすめのフレーズです。

【ネイティブの流行り！？】SNSでも使える英語の誕生日メッセージ6選

上記では、定番のものから恋人・上司別、そして言葉遊びを交えた誕生日メッセージを紹介しました。

また現在ではSNSの普及と共に、誕生日メッセージを略語化し、またスラングを交えた表現などが流行っています。

そのため、ここではFasebookやSNSで使える誕生日メッセージを9つ紹介します。

①HBD!

「Happy Birthday!」の略語です。

②HB2U!

「Happy Birthday to you!」の略語です。

③Happy birthday bro!

「お誕生日おめでとう、兄弟よ」

bro→「Brother」の略語です。

④Happy b-day, BFF!

「お誕生日おめでとう、永遠のベストフレンドよ！」

略語の概要は下記の通りです。

・b-day→「Birthday」

・BFF→「Best Friend Forever」

⑤HBD @○○ WYATB GBU

「○○誕生日おめでとう！幸運をお祈りします。神のご加護がありますように。」

名詞のあとに＠（アットマーク）と単語を置き、名詞を修飾させるSNSで流行りの表記を参考にした誕生日メッセージです。

略語の概要は下記の通りです。

・WYATB→Wish You All The Best

・GBU→God Bless You

⑥Happy birthday! May your Facebook wall be filled with messages from people you never talk to!

「誕生日おめでとう！あなたのフェイスブックが馴染みのない方々からのメッセージでも溢れますように。」

Facebookに限らず「Line」や「Instagram」など、様々なSNSでも使えるフランクな誕生日メッセージです。

まとめ

この記事では、「誕生日メッセージ」のネイティブ表現を紹介しました。

紹介した中で気に入ったフレーズがあれば、ぜひ覚えて大切な方への誕生日に使ってみてください！

本記事が、1人でも多くの誕生日を最高にする一助を担えていたら幸いです。

なおワードコネクションでは、他にも英語表現に関する有益な記事を多数発信しているため、ぜひチェックしてみてください！

ブログ一覧ページ – wordconnection

参照ページ

ネイティブが誕生日に使う英語フレーズ・メッセージを紹介！ | 英語発音矯正 | 本物の発音を習得

“Happy birthday!” にひと工夫！誕生日に使える英語メッセージ55選 | DMM英会話ブログ

誕生日のメッセージにおすすめの英語スラング24選【友達や恋人など相手別に】 | ゼロから始める英語生活

【HBD】スラング英語・略語の意味：誕生日に使える英語例文集つき : 超絶”厳選”ニュースまとめch

【誕生日英語メッセージ110例文集】音声つきでバースデーカードに使える誕生日英語フレーズ110選！おしゃれメッセージ使える返事を一挙紹介！｜原田英語.com