【英語の副詞】種類と位置を理解しよう！例文を使ってわかりやすく...
副詞はその種類によって文中で置かれる位置が決まっています。しかし、ある程度の自由度もあるため、どこに置いたらよいのかわからなくなることも多いですよね...
BLOG
ブログ
英語シリーズ
aとtheの違いをわかりやすく解説！例文と練習問題でしっかり理...
英語を学習していると、必ず直面する「aとthe」の違い。 「aとtheってどう違うの？」 「どっちをつけたら良いかわからない」 このように悩んでいる...
英語の助動詞とは？例文でスッキリ理解して英語力を基礎からアップ...
助動詞は中学校の英語の授業で習う基本的な文法の一つです。しかし、普段は意識して使うことが少ないため、その働きやルールを忘れてしまっている人は少なくあ...
イディオムで英語表現を豊かに！具体的な例文と効果的な学習方法
こんにちは、かおりちゃんです。 英語学習を続けていると、単語や文法は身についてきたけれど、なかなかネイティブのような自然な会話や文章表現ができない、...
イギリスとアメリカの英語はなにが違う？翻訳の際は仕向地に注意
こんにちは、かおりちゃんです。 同じ英語でも「イギリス英語」と「アメリカ英語」では、発音やスペル、単語などさまざまな違いがあります。 そのため日本語...
ローカライズと翻訳は何が違うの？翻訳だけでは不十分な理由とは
こんにちは、かおりちゃんです。 突然ですが問題です。 海外でビジネスをするときに必要なのは翻訳ですか？ローカライズですか？ 翻訳とローカライズは混同...
翻訳者への扉を開く翻訳トライアル！攻略方法7選を紹介
プロの翻訳者としてお仕事をもらうためには、翻訳会社のトライアルに合格しなくてはいけません。 これから翻訳者を目指す人の中には 「翻訳トライアルってど...
医薬品開発の流れと発生する翻訳文書について解説
医薬品開発の流れと発生する翻訳文書について解説 こんにちは、かおりちゃんです。 新しい薬を作る際はさまざまな試験を経て有効性や安全性が確認され、国の...
使いこなせばとっても便利！多様なlikeの使い方を紹介
こんにちは、かおりちゃんです。 ネイティブは会話の中でlikeをとにかく頻繁に使います。 likeといえば「好き」という意味が浮かぶかもしれませんが...
逆翻訳（バックトランスレーション）はなぜ必要？
一度翻訳された文章を再び元の言語に翻訳しなおすことを逆翻訳、またはバックトランスレーションといいます。 そんな面倒なことをしてどんな効果があるの？と...